One thing I try to take advantage of here in Baikonur is the ability to ask questions of subject-matter experts so as to gain insight into terminology useful for translation. This is an outgrowth of my experience as a so-called “knowledge engineer” back during the second Great Artificial Intelligence Infatuation of the late 1980s, when [...]